LCC

News

À tous les hommes et femmes de la Composante Terre,

Il est encore trop tôt pour que l’effet des mesures prises par le gouvernement il y a huit jours se fasse réellement sentir. Les chiffres publiés récemment n’indiquent pas une tendance claire et le combat contre le coronavirus se poursuit. Je souhaite cependant déjà vous remercier tous, militaires et civil(e)s de la Composante Terre, pour Read more

Read More
News

Aan alle mannen en vrouwen van de Landcomponent,

Het is nog te vroeg om het resultaat van de maatregelen die een week geleden genomen werden door de regering effectief te voelen. De meest recente cijfers geven geen duidelijke tendens aan en de strijd tegen het coronavirus gaat verder. Ik wens jullie allemaal, militairen en burgers van de Landcomponent toch al te bedanken voor Read more

Read More
Commander's Blog
News

INTENT LCC: ELEMENTS DE VISION

Le Chef de la Défense a récemment fixé quatre grandes priorités : la « business continuity », le recrutement et la formation, le développement capacitaire, les opérations et l’entraînement. Les contraintes actuelles et les perspectives d’évolution à moyen terme m’amènent à préciser, en préambule, que dans les années à venir, « business continuity » ne sera en aucun cas synonyme Read more

Read More
Commander's Blog
News

INTENT LCC: KERNELEMENTEN VAN VISIE

De Chef van Defensie heeft onlangs vier algemene prioriteiten vastgelegd: “business continuity”, rekrutering & vorming, capacitaire ontwikkeling en ten slotte operaties & training. Als inleiding wil ik benadrukken dat “business continuity”, door de huidige beperkingen en de geplande evolutie hiervan over middellange termijn, in geen enkel geval synoniem zal kunnen zijn voor “business as usual”. Read more

Read More
News
Previous Commanders

Farewell speech LCC

Generaal Chef Defensie, Mijnheer de Ambassadeur, mijnheer de Volksvertegenwoordiger, Mevrouw de Burgemeester, Dames en Heren in uw graden, titels en hoedanigheden, Mesdames et Messieurs dans vos grades, titres et qualités, Ladies and Gentlemen. Thank you so much for your presence here today. I will give my speech in English, not to make up for the Read more

Read More
News
Previous Commanders

Branden blussen, de toekomst bouwen

Quo vadis? Het is voor iedereen duidelijk dat we als organisatie voor een enorme uitdaging staan de volgende jaren. Indien we uitdaging willen oplossen moeten we het bredere beeld steeds voor ogen hebben, want de uitdaging is breder dan een louter personeelstekort. Dat wil zeggen, vertrekken van een bredere analyse die niet enkel het personeelsprobleem Read more

Read More
News
Previous Commanders

Eteindre les incendies, bâtir l’avenir

Quo vadis ? Il est communément admis que nous sommes confrontés, en tant qu’organisation, à un défi de taille pour les prochaines années. Si nous voulons résoudre le problème, nous avons besoin d’une vision globale car ce défi va bien au-delà d’une simple pénurie de personnel. Il faut élargir l’analyse, bien au-delà de la seule problématique Read more

Read More
Intent LCC
News
Previous Commanders

Commander’s intent, vision de l’avenir

A Tout le personnel de la Composante Terre Objet :             Commander’s Intent Sep 2019 Vision de l’avenir LC Synthèse : Commander’s Intent, vision de l’avenir En tant que Commandant de la Composante Terre, je transmets tous les 6 mois mes intentions pour l’avenir. Dans la continuité de mon « Commander’s Intent » initial de Jun 2017, vous trouverez dans Read more

Read More
Intent LCC
News
Previous Commanders

Commander’s intent, toekomstvisie

Aan al het personeel van de Landcomponent Onderwerp :    Commander’s Intent Sep 2019 Toekomstvisie LC Synthese : Commander’s Intent, toekomstvisie Als Land Component Commander geef ik 6-maandelijks mijn intenties voor de toekomst. Verder bouwend op mijn initiële “Commander’s Intent” van Jun 2017, herneemt de bijlage aan deze nota de laatste versie. Defensie bevindt zich vandaag in een Read more

Read More
COMOPSLAND
News

LCC TRAINT SCHIETTECHNIEKEN – LCC S’ENTRAÎNE AUX TECHNIQUES DE TIR

Generaal-majoor Thys, Commandant van de Landcomponent, trainde deze week in Brasschaat de schiettechnieken met verschillende wapens. Tijdens deze schietoefeningen droeg de LCC de nieuwe ballistische bescherming. Zo kon hij dus aan de lijve ondervinden hoe goed deze uitrusting is aangepast aan de ergonomie van de schutter.” Le général-major Thys, commandant de la Composante Terre, s’est Read more

Read More